Lloc: Val.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Córrer Refr. h)». Editorial Moll.
Per més que corris no arribaràs més aviat
13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.
Per més córrer no s'aplega més prompte
3 fonts, 1926.
Lloc: Val.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Per més que corris no aplegaràs (o arribaràs) més aviat
2 fonts, 1997.
No et pots avançar a la successió habitual d'esdeveniments.
Equivalent en castellà: No por mucho madrugar amanece más temprano.
Equivalent en castellà: No por mucho madrugar amanece más temprano.
Per més que corris no arribaràs més aviat
2 fonts, 1996.
Apressar-se: no cal.
Per més correr no s'aplega més pronte
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Per més córrer no s'aplega més pronte
1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).
Per més que corres no arribaràs (o aplegaràs) més aviat (o més prompte)
1 font, 2008.
Per més que corris no aplegaràs més aviat
1 font, 1995.
Per més que corris no arribaràs (o no aplegaràs) més aviat
1 font, 1999.
Per més que corris, la feina l'hauràs de fer (o mai no es fa més d'hora, o no arribaràs més aviat)
1 font, 2007.
Sinònim: El sol sempre surt a l'hora: ni un segon més tard, ni un segon més d'hora.