Bonsenyor, Jahuda (1889): Libre de paraules e dits de savis e filosofs, Los proverbis de Salomo, Lo Llibre de Cato «Capitol LXV. De arbres e herbes», p. 71. Imprenta d'en Joan Colomar y Salas.
Per talent de menjar dàtils xucla el pinyol
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1889.
Per talent de menjar datils sucla al pinyol
1 font, 1889.
Per talent de menjar dàtils, xucla el pinyol
1 font, 1992.
Per talent de menjar dàtils, xucla lo pinyol
1 font, 1900.
(Arab.).