Paremiologia catalana comparada digital

Per temor no perdis l'honor

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1988.

Per temor no perdis l'honor

6 fonts, 1993.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 405. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «Bons consells», p. 72. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «Bons consells». Web.
Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Refranys de tot una mica», p. 98. Seuba Edicions.

Per temor, no perdes l'honor

3 fonts, 2007.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Encoratja a no callar per acovardiment i a respondre quan a u li falten al respecte.
Sinònim: Similars: Els diners i els collons són per a les ocasions | De covards, no en parla la Història | Més val perdre un amo que un bon costum.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 336. Web.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. P», p. 161. Edicions Víctor.

Per temor, no perdis l'honor

2 fonts, 1988.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de tota mena», p. 178. Editorial Millà.
Equivalent en castellà: Por temor, no pierdas honor.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Temor», p. 120. Edicions 62.