Paremiologia catalana comparada digital

Perdona el teu germà i Déu et perdonarà

10 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1907.

Perdona a ton germá, que Deu et perdonará

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Perdona al teu germà, / que Déu et perdonarà

1 font, 1935.

Perdona al teu germà, que Déu et perdonarà

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Perdona el teu germà i Déu et perdonarà

1 font, 2003.

Perdona ton germà, / i Déu te perdonarà

1 font, 1968.

Perdona ton germà, / que Déu te perdonarà

1 font, 1907.

Perdona ton germà, que Déu te perdonarà

1 font, 1992.

Perdona, per a què Déu ens perdone

1 font, 1992.

Perdona, per a que Déu ens perdone

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Perdona, per a que Deu mos perdone

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.