Paremiologia catalana comparada digital

Pinta el fust i serà bell

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1889.

Pinta el fust i serà bell

3 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «F 1731», p. 633. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Importància de l'aspecte exterior.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 559. Edicions 62.

Pinta lo fust e sera beyl

1 font, 1889.
Bonsenyor, Jahuda (1889): Libre de paraules e dits de savis e filosofs, Los proverbis de Salomo, Lo Llibre de Cato «Capitol LXVII. De loar e dir be d hom», p. 77. Imprenta d'en Joan Colomar y Salas.

Pinta lo fust e serà beyl

1 font, 1889.
Font: DCVB (Jahuda Dits, c. 67).
Bonsenyor, Jahuda (1889): Llibre de paraules e dits de savis e filosofs, los Proverbis de Salamo, lo Llibre de Cato «DCVB, s. v. 'Pintar'». Editorial Moll.