Expressió que usem sovint de forma interrogativa per mostrar estranyesa davant la presència inusualment matinera d'algú en determinat lloc.
—Cony! Unt-e vas tan aviat avui? Que t'has pixat al llit?
Lloc: Palafrugell.
Pixar-se al llit
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1913.
Pixar-se al llit
4 fonts, 2004.
Expressió per a significar que algú s'ha llevat molt de matí / es diu d'un qui s'ha aixecat molt dematí, o més dematí del que acostuma.
S'ha pixat al llit; són les sis i ja s'ha llevat!
Font: R-M.
Mariner. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
A casa, la persona que més utilitzava frases fetes era la mare. Si em llevava tard em preguntava si se m'havien enganxat els llençols, i si em llevava d'hora llavors em preguntava si m'havia pixat al llit.
Lloc: Torroella de Montgrí.
S'ha pixat al llit
2 fonts, 1926.
Es diu d'un qui s'ha aixecat molt dematí, o més dematí del que acostuma.
Lloc: Empordà.
Expressió per a significar que algú s'ha llevat molt de matí.
S'ha pixat al llit que matina tant
1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.
S'ha pixat en el llit
1 font, 2008.
Expressió per a indicar que algú s'ha alçat molt de matí.