Anònim (2013): Escatologia popular. Refranyer groller «Pròleg», p. 7. Web.
Pixatinters
26 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.
Pixatinters
14 fonts, 1918.
Despect. Escrivent d'oficina.
Sinònim: Cagatinta.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió…
Sinònim: V. Colzespelats.
De: Negre i Balet, Raimond.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
El que escriu en un despatx.
Equivalent en castellà: Chupatintas.
Un hilo de cómo serían los insultos típicos catalanes traducidos al castellano.
Som xafarders de safareig, marmanyeres de menuderies i nimietats, amb pruïja meticulosa de mestre tites i pixatinters, picatatxes i punxafigues.
La primera havia anul·lat l'efecte que l'antic pixatinters esperava aconseguir al moment de l'entrada.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
[…] alarmades pel terrabastall i pels xiscles del nyicris gomós, eren conseqüència de cap disputa entr el Nelson i el pixatinters per gitar-se amb la vídua Salleres.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
En saber de què es tractava, el Nelson arrufà el nas i amollà un rosari de renecs dels més gruixuts del seu repertori, no massa extens però sí prou contundent per posar els pèls de punta al pixatinters.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
[…] els peons soltaren amarres, issaren veles; el Verge del Carme, empès per la garbinada, començà a remuntar l'Ebre deixant al moll els desitjos de bona travessia del pixatinters, alleugerit de veure'ls partir amb la càrrega de mal averany.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Expressions perdudes de la Mallorca d'abans, que gairebé ningú recorda. De la classificació popular dels homes. "Hi ha grans homos, homos grans, homos, homonets, homoniqueus, càgoles merdançanes, pixatinters, cagallaunes i saquets de guix"
Lloc: Mallorca.
Es diu a (d')un dependent d'esriptori o a (d')un empleat de despatx i/o d'un beneitot presumit.
Funcionari que estava tot el dia amb la ploma a la mà.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Ser un pixatinters
4 fonts, 1984.
Ho diuen de la gent ociosa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Ser un presumit.
Tenia prou pasta a fora i un grapat de pingüins pixatinters a nòmina.
Esdevingué un producte familiar, interclassista i democràtic. Soferta i polivalent, la calçaven obrers i pixatinters, camperols, estudiants i funcionaris.
Ésser un pixatinters
2 fonts, 1988.
Pixatinta
2 fonts, 1993.
Pixatinters, dependent d'escriptori, en llenguatge despectiu.
Lloc: Lleida.
Sinònim: Pixatinters.
Ser un pixcatinters
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).