Paremiologia catalana comparada digital

Pluja per Santa Margarida, pluja maleïda

14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Pluja per Santa Margarida, pluja maleïda

10 fonts, 1999.
De: Amades, Joan.
Santa Margarida és el 20 de juliol.
Arriben els dies de més calor i la pluja més dolenta. Extret (i adaptat per nosaltres), d'una publicació de Néstor Gómez.
20. Les precipitacions d'aquestes dates es consideren perilloses, per la intensitat que poden assolir.
És el 20 de juliol.
Santa Margarita, 20 de julio. Los refranes hacen referencia a las lluvias y a las altas temperaturas. De: Amades.

Pluges per Santa Margarida, pluja maleïda

1 font, 1987.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.

Pluja per Santa Margalida, pluja maleïda

1 font, 2023.
Ls cervells es fonen al sol per la Verge del Carme. Avui comença la segona quinzena del mes de juliol amb la patrona dels mariners, autoritats portuàries i pescadors. Dimarts és Santa Marina, que es confon en el calendari amb la mateixa Santa Margalida, que serà dijous, dia 20.
Lloc: Menorca.

Pluja per santa Margarida, pluja malaïda

1 font, 1983.
Referent al dia d'avui.

Pluja per santa Margarida, pluja maleïda

1 font, 1951.