Pobre home, infeliç, pobre d'esperit.
Equivalent en castellà: Pobre diablo.
Pobre diable
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Pobre diable
5 fonts, 1926.
Ésser de poca entitat / ésser un pobre home, infeliç.
Era un pobre diable: no podia tenir cap relació amb el robatori del banc.
Sinònim: Pobre llàtzer, pobre desgraciat, pobre home, mort de gana.
Font: R-M.
Persona de poca vàlua o de poca categoria social.
D'entrada, semblava un pobre diable, però mitja ciutat el coneixia. Era força popular.
Sinònim: Pobre llàtzer, pobre desgraciat, pobre home, mort de gana.
Loc. nom. [LC]. Pobre home.
En el censor —gairebé sempre un pobre diable— hi veuen la personificació del poder.
Miserable, qualsevol. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Un pobre dimoni
1 font, 1961.
Pobre home.
Lloc: Esparreguera.