Paremiologia catalana comparada digital

Poca roba és un capot

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.

Poca roba és un capot

7 fonts, 1969.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Vol dir que sovint les coses insignificants solen fer bon servei.
Vol dir que les coses poques fan poc servei.
Equivalent en francès: Peu d'étoffe fait un capuchon.
Lloc: Catalunya del Nord.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Pòca ròba es un capòt

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Poca roba es un capot

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).