Paremiologia catalana comparada digital

Poder ser

Ser possible, ser factible.
No podia ser veritat allò que em deia | No és possible que aqueix viatge siga tan econòmic.
V. imp. poder succeir, ser possible: axí s' diu pod ser que ploga.
Equivalent en llatí: Accidere posse, possibile esse.
V. imp. poder succeir, ser possible: axí s' diu pod ser que ploga.
Equivalent en castellà: Poder.
V. imp. poder succeir, ser possible: axí s' diu pod ser que ploga.
Equivalent en castellà: Poder ser.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en llatí: Accidere posse.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en francès: Être possible.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en castellà: Poder.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en castellà: Poder ser.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en llatí: Possibile esse.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en italià: Poter darsi.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en italià: Poter essere.
Fr. imp. Ser possible que sia.
Equivalent en francès: Pouvoirarriver.