Paremiologia catalana comparada digital

Posar pau

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Posar pau

5 fonts, 1839.
No ens suportàvem ni molt ni poc i en Pitu Abril havia de fer mans i mànigues per posar pau a les contínues batusses d'una parella baladrera.
Últimament l'alcalde Maragall les passa morades per fer d'àrbitre i posar pau en aquesta olla de grills.
Fer cessar les baralles.
Vés a posar pau entre els teus germans, que sempre es barallen.
Final: suavitzar les discòrdies.
Sinònim: Pacificar.

Posar pau entre algú

1 font, 1997.
Reconec que […] posar pau entre, d'un costat, qui talla el bacallà de fet a l'Ajuntament, vull dir el regidor Santiburcio, i d'un altre, els caps de files dels vostres aliats.

Posar pau, posar en pau

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Meter en paz.
Equivalent en castellà: Meter paz.
Equivalent en llatí: Pacificare.