Paremiologia catalana comparada digital

Pot ser

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1814.

Pot ser

3 fonts, 1857.
Sinònim: Acás (cast.) | Decás.
Equivalent en castellà: Puede ser.
Coincidència de dues formes verbals.
Encara no sabem si pot ser. Ens han dit que no pot ser.
Sinònim: Pot ésser.

Pod ser

2 fonts, 1839.
Equivalent en castellà: Puede ser.
Loc. ab que no se nèga alguna cosa, ni se dòna per certa.
Equivalent en castellà: Puede ser.
Loc. ab que no se nèga alguna cosa, ni se dòna per certa.
Equivalent en castellà: Bien puede ser.
Loc. ab que no se nèga alguna cosa, ni se dòna per certa.
Equivalent en francès: Cela se peut.
Loc. ab que no se nèga alguna cosa, ni se dòna per certa.
Equivalent en italià: Può darsi.
Loc. ab que no se nèga alguna cosa, ni se dòna per certa.
Equivalent en llatí: Potest.

Pot sér

1 font, 1867.
Equivalent en castellà: Puede ser.

Pot ser ó esser

1 font, 1814.
De dubtar.