Paremiologia catalana comparada digital

Procura dar adjutori als qui estan en purgatori

8 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1759.

Procura adjutori als qui estan dins purgatori

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. P», p. 183. Consell de Mallorca.

Procura dar adjutori / als que estan al purgatori

1 font, 1966.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Adjutori», p. 63. Edicions Polígrafa.

Procura dar adjutori / als que están en Purgatori

1 font, 1759.
Carles i Amat, Joan (1759): Aforismes catalans del Doctor Joan Carles Amat. Anyadits al ultim los versos del Judici Universal, p. 45. Joan Jolis, Estamper.

Procura dar adjutori / als qui están en Purgatori

1 font, 1796.
Carles i Amat, Joan (1796): Quatre cents aforismes catalans, p. 29. Imprenta de la Pontificia, y Real Universitat.

Procura dar adjutori als que estan en purgatori

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 138», p. 233. Columna Edicions.

Procura dar adjutori als qui están en purgatori

1 font, 1902.
Batlle, Joan Baptista (1902): Calendari català, pera l'any 1902, p. 78. Joan Bta. Batlle.

Procura dar adjutori als qui estan en purgatori

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XV. Els mites i les creences. Déu i el cel», p. 116. Pagès Editors.

Procura dar adjutori, als qui estan al purgatori

1 font, 2008.
Pregar pels qui encara no han entrat al cel, perquè hi entrin el més prest millor.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.1. Cel i infern. Refranys», p. 259. Editorial Moll.