Paremiologia catalana comparada digital

Qualsevol cosa és merda de gat

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1915.

Qualsevol cosa és merda de gat

1 font, 2014.
Es diu quan, per exemple, s'ofereix menjar a algú: «Vòs brenar?; Què et ve de gust?». I aquest contesta: «Qualsevol cosa» (volent dir: «M'és igual pa amb tomaca i llangonissa que un parell de fruites o pa amb xocolata»). Llavors és quan se li torna per contesta l'expressió apuntada (Recordem, de passada, que a Vic es diu «consevol cosa»). (explicat amb més detall a l'original).
Lloc: Vic (Osona).

Qualsevol cosa, es merda de gat

1 font, 1915.
Quan un diu "Qualsevol cosa" De: Amades, Joan (1917-19).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).