Paremiologia catalana comparada digital

Quan el deixeble està preparat, el mestre treu el cap

17 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1994.

Quan el deixeble està preparat, el mestre treu el cap

6 fonts, 1994.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Deixeble = alumne, aprenent.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Relacions humanes», p. 495. Web.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap. Autoedició.
Professor Lester (1994): Avui «Horòscop. Aquari», p. 31. L'Avui / El Punt Avui.
Professor Lester (1994): Avui «Horòscop. Aquari», p. B11. L'Avui / El Punt Avui.
Professor Lester (1995): Avui «Horòscop. Aquari», p. B23. L'Avui / El Punt Avui.
Professor Lester (1996): Avui «Horòscop. Aquari», p. B20. L'Avui / El Punt Avui.
Professor Lester (1996): Avui «Horòscop. Escorpió», p. 53. L'Avui / El Punt Avui.
Professor Lester (1995): Avui Estiu «Horòscop. Verge», p. VII. L'Avui / El Punt Avui.

Quan el deixeble està preparat, el mestre arriba

3 fonts, 1995.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Com més anem aprenent i sabent, més anem acostant-nos al domini d'alguna matèria i assemblant-nos als nostres mestres.
Sinònim: Similar: La pràctica fa mestres || Connex: Poc sabem, però ensenyant aprenem.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Relacions humanes», p. 495. Web.
Professor Lester (1995): Avui «Horòscop. Lleó», p. B11. L'Avui / El Punt Avui.

Quan l'aprenent està preparat el mestre treu el cap

3 fonts, 1999.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Després de l'aprenentatge ve el mestratge.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. El treball», p. 345. Edicions 62.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Cap», p. 176. Universitat Miguel Hernández.

Quan el deixeble està preparat, el mestre treu el cap!

1 font, 1996.
Professor Lester (1996): Avui «Horòscop. Peixos», p. B16. L'Avui / El Punt Avui.

Quan l'estudiant està preparat, el mestre trau el cap

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «01. Els mestres i els directors». Blogger.