Paremiologia catalana comparada digital

Quan el secà riu, l'horta plora

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Quan el secà riu, l'horta plora

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pagès», p. 1045. Editorial Selecta-Catalonia.
Hi ha moments en els que la pluja és desfavorable.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «1.1.1. Els mesos i la pluja», p. 13. Manuscrit.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «S 581», p. 895. Columna Edicions.
Allò que és bo per un no ho és per un altre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. L'espai geogràfic», p. 529. Edicions 62.

Quan l'horta plora, el secà riu

2 fonts, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La pagesia», p. 70. Pagès Editors.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Camp». Web.