Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Orenga», p. 53. Edicions Polígrafa.
Quan estàs collint orengues, ten compte amb les ortigues
5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.
Quan estàs collint orengues ten en compte les ortigues
1 font, 1970.
Quan estàs collint orengues, té cuidado amb les ortigues
1 font, 1992.
Quan estàs collint orengues, tén compte amb les ortigues
1 font, 2003.
Quan estàs collint orengues, ten compte amb les ortigues
1 font, 1914.
Equivalent en castellà: Tu que coges el berro, guárdate del anapelo.
Quant estás cullint orengas, té cuydado ab las ortigas
1 font, 1884.
Sinònim: No t'enganye la gatsara, ni tampoch la bona cara | No't fies de beat, que té las unglas de gat.
Equivalent en castellà: Tú que coges el berro, guárdate del anapelo.