Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1148. Editorial Selecta-Catalonia.
Quan estiguis enfadat triga a parlar i a obrar
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1898.
Quan estiguis enfadat triga a parlar i a obrar
2 fonts, 1951.
Quan estigues enfadat, tarda a parlar i obrar
1 font, 1968.
Quan estigues enfadat, tarda á parlar y á obrar
1 font, 1898.
De: Plutarco.
Equivalent en llatí: Cum iratus fúeris nihil dixeris fécerisve priusquam græcarum litterarum viginti quatuor nómina aput te recensúeris.