Paremiologia catalana comparada digital

Quan fa vent les plantes tenen turment

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1938.

Quan fa vent, les plantes tenen turment

4 fonts, 1951.
El vent fa ajeure les plantes herbàcies. A les zones amb vents freqüents cal posar defenses i utilitzar varietats resistents.
El vent els és desagradable.

Quan fa vent, los arbres tenen turment

2 fonts, 2008.
Lloc: Lleida (Segrià).
De llevant. Normalment du pluja.
Lloc: El Vilosell.

Quan fa vent / les plantes tenen turment

1 font, 1938.