L'abril és el mes de les flors. Molts són els arbres que treuen mostra, com a bastament ho diu el refrany.
Quan l'arbre és ben esporgat, per l'abril treu l'esclat
13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.
Quan l'arbre és ben esporgat, per l'abril treu l'esclat
5 fonts, 1951.
Amb la poda els òrgans productius dels arbres, es tornen més vigorosos i productius, essent la fruita de més qualitat. La reducció del nombre de borrons a alimentar, augmenta la quantitat de saba que arriba a cada un dels borrons que resten, és per això que les noves brotacions seran mé sproductives i vigoroses. La fruita de bona qualitat s'obté sobre fusta jove i que la fruita sobre fusta de tres anys o més és sempre de pitjor qualitat.
En aquest mes els arbres treuen mostra.
Quan l'arbre és ben esporgat per l'abril treu el seu esclat
2 fonts, 2008.
Quan l'arbre és ben esporgat, / per l'abril treu el seu esclat
2 fonts, 1951.
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Am. Cal. 60.
Quan l'arbre és ben esporgat, per l'abril treu el seu esclat
2 fonts, 2009.
Lloc: Artà.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).