Quan la Mare de Déu fa l'ullet al frare, fa tramuntana

Conten en aquesta comarca que la Mare de Déu del Mont i sant Pere de Roda es tenien molta simpatia. Quan s. Pere està serè i el Mont núvol, la gent diu que el "frare" o sia el prior del destruït monestir de sant Pere, fa l'ullet a la Mare de Déu, aquesta s'alegra i fa ploure o nevar. O al contrari.

Lloc: Mare de Déu del Mont (Alt Empordà).

Quan la tramuntana ja comença a esbargir els núvols, i es veu un ull de cel blau entre els cims de dues muntanyes, com les Orelles de la Mula per exemple.

Sinònim: La tramuntana ja treu l'ull.

Font: Tots els refranys catalans.

D'una llegenda sobre el monestir de sant Pere de Roda i de la Mare de Déu del Mont, a l'Alt Empordà.

La Virgen del Pilar, 12 de octubre. Reflejan el cambio estacional, en los cambios migratorios de las aves, el ave del tordo llega al territorio de la isla desde el norte en busca de un invierno suave y las aves de las golondrinas migran hacia el sur, en busca de un invierno más cálido. De: Amades.

Les dites es refereixen al frare de Sant Pere de Roda i la Mare de Déu del Mont. Ref. Joan Carreras i Pera. El Mont, ahir un monestir, avui un santuari. 1989, pàg. 61.

Lloc: Garrotxa.