Paremiologia catalana comparada digital

Quan la baciva murria, la pastora fa migdia

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1986.

Quan la baciva murria, la pastora fa migdia

3 fonts, 1986.

Quan la baciva amurria, la pastora fa migdia

1 font, 2011.
Quan arribava el fort del sol, quan la baciva està mes per amurriar que per menjar, la pastora també aprofitava.
Una baciva és una ovella estèril (en castellà, 'machorra').

Quan la baciva murria la pastora fa migdia

1 font, 1992.

Quan la baciva murria, la pastora fa migdia (o migdiada)

1 font, 1999.
Quan el sol escalfa fort, cal deixar la feina i descansar.