Paremiologia catalana comparada digital

Quan vegis baixar el rupit, posa una flassada al llit

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Quan vegis baixar el rupit, posa una flassada al llit

9 fonts, 1951.
Són diversos els ocells que baixen de la muntanya al pla en cerca de temperatures no tan fredes. Solen deixar els cims quan el fred els en treu, i llur presència en terres baixes sempre és indici de fred.
De: Amades, Joan.
Lloc: Rosselló.
El rupit baixa al pla cap al mes de novembre.

Quan vegis baixar el rupit posa una flassada al llit

1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Los refranes relatan que las aves migratorias marcan los cambios de las estaciones del año. De: Amades.

Quan vegis baixar el rupit, posa la flassada al llit

1 font, 1989.
El rupit, ocell de la família dels túrdits, sol començar a cantar pel mes de maig.