Paremiologia catalana comparada digital

Que no hagi passat Sant Crispí, no posis les olives al tupí

11 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1936.

Que no passi Sant Crispí no posis les olives al tupí

3 fonts, 1936.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.

Que no hagi passat Sant Crispí, no posis les olives al tupí

1 font, 2008.
El tupí o topí és una olla petita amb una ansa.

Que no passi sant Crispí no posos les olives al tupí

1 font, 1992.

Que no passi Sant Crispí, / no posis les olives al tupí

1 font, 2011.
Refranero popular correspondiente a la semana del 21 al 28 de octubre. 25 d'octubre, Sant Crispí.
Lloc: Pla d'Urgell.
Font: Revista «Cultura y folklore. Sardanas — Excursionismo — Ballets — Música», núm. 17 (21 d'octubre de 1953, Barcelona), p485.

Que no passi Sant Crispí, no posis l'oliva al topí

1 font, 1984.
La collita té lloc principalment entre els mesos de novembre i gener. Les olives per confitar verdes, es colliran abans. Sant Crispí: 25-X.

Que no passi sant Crispí, no posis les olives al topí

1 font, 1951.

Que no passo sant Crispí, / no posos les aulives al topí

1 font, 1951.
Lloc: Urgell.

Que no passo Sant Crispí, no posos les olives al tupí

1 font, 2000.
Lloc: Catalunya.