Paremiologia catalana comparada digital

Qui amb tu s'abriga, aquest conspira

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Qui amb tu s'abriga, aquest conspira

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de moral», p. 1156. Editorial Selecta-Catalonia.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 36», p. 201. Columna Edicions.
Sinònim: Veg. Ha sortit del bosc, el que hi cala foc.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): Dites.cat. Locucions, frases fetes i refranys del català «Abrigar-se». Editorial Barcanova.
Els danys soferts provenen generalment de les persones més properes.
Sinònim: Qui amb tu s'abriga de tu conspira.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 406. Edicions 62.

Qui amb tu s'abriga de tu conspira

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1148. Editorial Selecta-Catalonia.
Els danys soferts provenen generalment de les persones més properes.
Sinònim: Qui amb tu s'abriga, aquest conspira.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. Els sentiments i la moral», p. 406. Edicions 62.

Qui amb tu s'abriga, / aquest conspira

1 font, 1966.
Lloc: Lleida.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Abrigar», p. 38. Edicions Polígrafa.