Paremiologia catalana comparada digital

Qui de pressa viu, de pressa mor

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1928.

El que a pressa viu, a pressa mor

2 fonts, 1992.
Qui viu apressadament no gaudeix dels detalls ni de cada moment i circumstància particular, per això hi ha tants accidents de carretera. (La percepció del transcurs de temps és diferent quan som en una gran ciutat o quan som en una tribu de beduïns).
Equivalent en castellà: Quien aprisa vive, aprisa muere || Similar: A los viejos les espera la muerte a la puerta de su casa; a los jóvenes les espera al acecho.

El que apressa viu, apressa mor

2 fonts, 2007.
Lloc: Teulada (La Marina Alta).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Qui de pressa viu, de pressa mor

2 fonts, 1994.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Cocentaina (Comtat).

El que apressa viu, apressa mòr

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Qui de pressa viu, més prompte mor

1 font, 2008.
Lloc: Dénia.

Qui depressa viu, depressa mor

1 font, 2010.
Lloc: Xàbia (La Marina Alta).