Qui el d'altre ha de cuidar, ja té prou amb què bregar

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1884.

Qui el d'altre ha de cuidar, ja té prou amb què bregar

2 fonts, 2011.

Qui ha adquirit el compromís o l'obligació d'encarregar-se dels negocis, les pertinences o els animals d'una altra persona, ha d'atendre coses que no entén o que desconeix, perquè cada persona té els seus costums i la seua manera de procedir.

Qui el d'altri ha de cuidar, ja té prou amb què bregar

1 font, 1992.

Qui lo de altre ha de cuydar, ja té prou ab que bregar

1 font, 1884.

Sinònim: Brasa'm dona cuydar lo que no es de casa.

Equivalent en castellà: Brasa trae en el seno, la que cria ageno.