Paremiologia catalana comparada digital

Qui emprima a l'abril i mantorna al setembre, taula no pot entendre

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Qui emprima a l'abril i mantorna al setembre, taula no pot entendre

2 fonts, 2006.

Qui emprima a l'abril i mantorna al setembre, taula no cal estendre

1 font, 1999.
Calendari del pagès.

Qui emprima a l'abril i mantorna al setembre, taula no pot estendre

1 font, 1983.
De les feines pròpies del mes d'abril.

Qui emprima al maig i mantorna al setembre, no li cal l'era per a estendre

1 font, 2002.
Lloc: Urgell.

Qui emprima i mantorna al setembre, taula no pot estendre

1 font, 1984.
El començament de les llaurades està lligat principalment a dos factors: l'arribada de les pluges i a l'inici de la sembra. El ventall de dates, com es pot suposar, és ben ample. Cal, també, distingir entre les feines immediates a la sembra i les que es fan durant l'any per anar-la preparant. 'Emprimar' és fer la primera llaurada; 'mantornar' és fer la segona.

Qui emprima l'abril i mantorna al setembre, taula no pot entendre

1 font, 1951.