De: Amades, Joan.
Qui encén foc per Sant Joan no es crema en tot l'any
20 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1951.
Qui encén foc per Sant Joan no es crema en tot l'any
6 fonts, 1999.
Sant Joan és el 24 de juny.
Lloc: Dénia.
Diuen de la nit del 23 de juny que té molta màgia. Molts rituals i creences envolten la nit de Sant Joan.
Hi ha la creença que les fogueres de Sant Joan protegeixen del perill del foc per tot l'any.
Qui encén foc per Sant Joan, no es crema en tot l'any
5 fonts, 1993.
La nit de Sant Joan té fama de màgica des de l'antigor precristiana i és tradició encendre fogueres i prendre el primer bany de l'any com a bon auguri.
Sinònim: Connex: Qui es pentina per Sant Joan, no té polls en tot l'any.
Qui encén foc per sant Joan no es crema en tot l'any
3 fonts, 1951.
Hom creu a muntanya que qui encén una foguera per sant Joan es guarda de cremades i del perill del foc en general.
Lloc: Rosselló.
Qui encén foc per a Sant Joan, no es crema en tot l'any
1 font, 2024.
Font: DCVB.
Qui encén foc per Sant Joan / no es crema en tot l'any
1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
Qui encén foc per Sant Joan, / no es crema en tot l'any
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Qui encén foc per sant Joan, no es crema en tot l'any
1 font, 2001.
Lloc: Càlig.
Qui salta el foc de sant Joan, / no es crema de tot l'any!
1 font, 2021.
Lo que es diu per Sant Joan. Ce que l'on dit à la Saint Jean.
Lloc: Rosselló.
Qui salta el foc de sant Joan, / no es crema en tot l'any!
1 font, 1986.
Lloc: Catalunya del Nord.