Paremiologia catalana comparada digital

Qui fa falta a ca seva, a ca d'altri fa nosa

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.

Qui fa falta a ca seua a ca d'altri fa nosa

1 font, 1993.
Es diu per aquells qui abandonen els seus assumptes propis, per anar a ocupar-se dels d'altri (D.).

Qui fa falta a ca seva, / a ca-d'altri fa nòsa

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Qui fa falta a ca seva, a ca d'altri fa nosa

1 font, 1992.

Qui fa falta a ca seva, a casa d'altri fa nosa

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Qui fa falta a ca-seva, a ca-d'altri fa nosa

1 font, 1984.
Abandonar ses seves coses, per ocupar-se'n d'altres.
Lloc: Menorca.