Qui no celebra el Nadal, és home de tant se val

22 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1947.

Qui no celebra el Nadal, és home de tant se val

8 fonts, 1988.

25 de desembre.

Lloc: Alt Pirineu.

Qui no celebra Nadal és home de tant se val

3 fonts, 2003.

És festa grossa. Que Nadal s'ha de celebrar, el refranyer ens ho diu clar i català. El qui no ho celebra, no és que sigui pobre, no: és pitjor que pobre.

És una manera de sospesar la posició econòmica de les persones per les gales i les ostentacions que fan en les grans diades, com ara Nadal o Cap d'Any. En canvi, si l'apliquem als temps actuals, és clarament un reflex del capitalisme i de la febre del consumisme que vivim durant la temporada de Nadal.

Qui no celebra el Nadal, és home que poc se val

2 fonts, 1999.

Qui no celebra Nadal, és home de tant se val

2 fonts, 1979.

Qui no celebra el Nadal, / persona que tant se val

1 font, 1947.

Qui no celebra el Nadal, és un home de tant se val

1 font, 1999.

Qui no celebra Nadal és home que poc val

1 font, 1995.

Lloc: Terres de l'Ebre.

Qui no celebra Nadal no és home com cal

1 font, 2003.

Qui no celebra Nadal, / és home que tant se val

1 font, 1951.

Font: Am. Cal. 105.

Qui no celebra Nadal, és home que molt poc val

1 font, 2007.

Lloc: Sant Jaume d'Enveja (Montsià).