Paremiologia catalana comparada digital

Qui no sigui català, en veure a galet, la pitrera es tacarà

27 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1978.

Qui no sigui català, en beure a galet la pitrera es tacarà

9 fonts, 1988.
Beure a galet és beure fent caure a la boca el galet d'un porró. Això és considerat com un fet diferenciador del poble català. El porró és una de les tradicions més antigues a casa nostra, encara que també està estès per tota la Mediterrània.
Lloc: Lloret de Mar.

Qui no sigui català, en beure a galet, la pitrera es tacarà

3 fonts, 1978.
Lloc: Bages.

Qui no sigui català, en beure al galet la pitrera es tacarà

2 fonts, 1993.

Qui no és bon català, en beure a galet, la pitrera es tacarà

1 font, 2006.

Qui no sigui català amb el porró es tacarà

1 font, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).

Qui no sigui català, / en beure a gallet la pitrera es tacarà

1 font, 2014.
Lloc: Baix Empordà.

Qui no sigui català, amb el porró es tacarà

1 font, 1979.

Qui no sigui Català, en beure a galet el pit es tacarà…

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Celui qui n'est pas Catalan se tâchera la poitrine en buvant à la régalade…
Lloc: Perpinyà.

Qui no sigui català, en beure a galet es tacarà

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Qui no sigui català, en beure a galet, el pit s'embrutarà

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Qui no sigui català, en beure a galet, la pitrera es mullarà

1 font, 2003.

Qui no sigui català, en beure al galet, la pitrera es tacarà

1 font, 1993.

Qui no sigui català, en beure amb porró el pit es tacarà

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Qui no sigui català, en beure galet la pitrera és tacarà

1 font, 2008.

Qui no sigui català, en veure a galet la pitrera es tacarà

1 font, 2006.

Qui no sigui català, en veure a galet, la pitrera es tacarà

1 font, 2008.