Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Qui riu per Sant Joan, plora per Nadal
15 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.
Qui riu per Sant Joan, plora per Nadal
9 fonts, 1993.
Sant Joan és el 24 de juny.
Recorda que la vida és una alternança de bons i mals moments.
Sinònim: Similar: Qui riu primer plora darrer || Contrari: Qui s'alegra per Nadal, plora per Sant Joan.
Els dos solsticis, el d'estiu per Sant Joan i el d'hivern per Nadal, coincideixen amb el naixement de Jesús i el del seu cosí Joan, conegut també com el Precursor.
Si es té sort al solstici d'estiu, no se'n tindrà al d'hivern.
Qui riu per Nadal, plora per Sant Joan
1 font, 2020.
Els averanys. Si, quan hem parlat del temps, hem vist que el refranyer oposava Nadal i Pasqua, en el cas dels auguris els opòsits són Nadal i Sant Joan.
Qui riu per sant Joan plora per Nadal
1 font, 1951.
Qui riu per Sant Joan plora per Nadal
1 font, 2006.
Qui riu per Sant Joan, / plora per Nadal
1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
Qui riu per sant Joan, plora per Nadal
1 font, 1983.
Hom creu que la sort es mostra oposada d'una diada a l'altra.