Paremiologia catalana comparada digital

Qui s'arrufa té fred de peus

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1969.

Qui s'arrufa té fred de peus

4 fonts, 1993.
Lloc: Marina Baixa.

Qui s'arrufa, el fred se'l menja

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui se décourage, est transi de froid.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui s'arrufa, es fred se'l menja; o qui s'arrufa, té fred de peus

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Qui s'arrufa, es fret se'l menja

1 font, 1972.
Lloc: Eivissa i Formentera.

Qui s'arrufa, té fred de peus

1 font, 1984.
Qui perd es coratge, sa fam el va a veure.
Lloc: Menorca.

Qui s'arruga té fred de peus

1 font, 1999.