Paremiologia catalana comparada digital

Qui t'adula et necessita

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1936.

Qui t'adula et necessita

3 fonts, 1995.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).

Qui t'adula, et necessita

3 fonts, 1992.
Adulació.
Font: [F: A, 152].
Interès / Desinterès.
Font: [F: A, 152].
Necessitat.
Font: [F: A, 152].
Tracte.
Font: [F: A, 152].

Qui t'adula't necessita

1 font, 1936.
A propòsit de l'adulació, cal dir un exemple molt alliçonador. Un dia va visitar Aristip a Diògenes, quan éste se trovava cuidant de les verdures del seu hortet, i i no va saber recatar una rialleta de burla. -Si tú sapiguesses adular als poderosos - va dir-li Aristip- no't veuries obligat a minjar bledes. -I si tú sapiguesses minjar bledes -va replicar-li Diògenes -en sò d'advertència- tú no't veuries obligat a adular.
Sinònim: ¿Festes me fas i no me'n sols fê? O'm vols trahï o m'has de menestê.
Lloc: Comarca de Tortosa.