Paremiologia catalana comparada digital

Qui torna bé per mal, aconsegueix premi immortal

11 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1736.

El qui torna bé per mal consegueix premi immortal

2 fonts, 1992.

El que torna bé per mal, coneix premi inmortal

1 font, 2008.

El que torna bé per mal, consegueix premi immortal

1 font, 1989.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.

El qui torna bé per mal consegueix premi imortal

1 font, 2006.

El qui torna bé per mal, coneix premi inmortal

1 font, 2008.

El qui torna bé per mal, consegueix premi immortal

1 font, 1987.
Refranys que es limiten a descriure fets fonamentats en l'observació, l'experiència i el raonament inductiu, i que no comporten cap judici de valor. Fan referència a fenòmens atmosfèrics o naturals, ensenyament sobre el conreu del camp, sobre el temps circular, sobre el coneixement de la natura…

Lo qui torna bé per mal, conseguix prèmi immortal

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Lo qui torna bé per mal, conseguix premi immortal

1 font, 1736.

Qui torna bé per mal, aconsegueix premi immortal

1 font, 1987.

Qui torna bé per mal, aconsegueix un premi immortal

1 font, 2008.