Paremiologia catalana comparada digital

Sangrar la bossa

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Sangrar la bossa

1 font, 1979.
Fer donar diners. Fer despeses innecessàries. Fer comprar o pagar coses inútils.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Indumentària. Vàries sobre peces d'indumentària», p. 330. Universitat Politècnica de Catalunya.

Sangrar la bòssa

1 font, 1839.
Fr. Sangrar la butxaca.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Bòssa», p. 308. Impremta de Josep Torner.

Sangrar la bòssa, la butxaca, etc.

1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Partem accipere, extrahere.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Sangrar», p. 309.
Equivalent en castellà: Sangrar la bolsa, la faltriquera, etc.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Sangrar», p. 309.