Paremiologia catalana comparada digital

Sant Bartomeu aboca l'aigua pertot arreu

14 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Sant Bartomeu aboca l'aigua pertot arreu

11 fonts, 1951.
Referit al dia d'avui.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «24 d'agost. Sant Bartomeu», p. 924. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Agost», p. 990. Editorial Selecta-Catalonia.
24 d'agost. Estiu.
Lloc: Salt (Gironès).
CEIP Silvestre Santaló (2010): «El refranyer de l'aigua». Web.
Sant Bartomeu és el 24 d'agost.
Lloc: Salt (Gironès).
CEIP Silvestre Santaló (2005): El refranyer de l'aigua «Estiu». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
24 d'agost.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Sant Bartomeu és el 24 d'agost.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
24 d'agost. Si plou en aquesta data, ho fa amb gana.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer del santoral», p. 767. Web.
25. Hom diu que aquest sant fa ploure a bots i barrals. També es creu que a partir d'ara les tempestes aniran a menys.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Agost. Un refrany per cada dia», p. 119. Columna Edicions.
San Bartolomé, 24 de agosto. La fecha aparece como días con intensidad de truenos, tormentas de verano. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.8. Agosto. 10.8.2. Caracterización de la climatología de agosto. 10.8.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 445. Universitat de les Illes Balears.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites d'agost». Web.

Sant Bartomeu aboca aigua pertot arreu

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes d'agost», p. 144. Edicions 62.

Sant Bartomeu aboca l'aigua per tot arreu

1 font, 2023.
24 d'agost.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.

Sant Bartomeu, / tira l'aigua pertot arreu

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Agost. 24. Sant Bartomeu: Festa Major de Santa Maria la Mar, Bajanda. Dira d'Illa», p. 68. Terra Nostra.