Paremiologia catalana comparada digital

Sant Miquel dels raïms madurs, vens tard i aviat te'ls enduus

15 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Sant Miquel dels raïms madurs, véns tard i aviat te'ls enduus

9 fonts, 1974.
Refranys pastorals de la diada de sant Miquel.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «29 de setembre. Sant Miquel, Arcàngel», p. 234. Salvat, S.A. de Ediciones.
De: Amades, Joan.
Amades, Joan, ACJA (2020): «https://twitter.com/amades_acja/status/1310701212854095873». Twitter.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
29 de setembre.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 78. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Setembre. 29. Sant Miquel: Festa Major dels Angles, la Bastida, Eyna, Perellós, Riunoguers, Sant Genís de Fontanes, Sant Miquel de Llotes, Vivers. Aplec a Sant Miquel de Cuixà. Fira de Fontpedrosa», p. 76. Terra Nostra.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de setembre», p. 149. Edicions 62.
29 de setembre.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «3. El curs de l'any. 3.4. El santoral», p. 267. Cossetània Edicions.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites sobre el raïm». Web.

Sant Miguel dels raïms madurs, véns tard i aviat te'ls enduus

1 font, 1999.
(1999): L'Estel «Dites sobre els raïms», p. 18. Revista L'Estel.

Sant Miquel del raïm tard vens i poc duras

1 font, 2019.
San Miguel, 29 de septiembre. El tiempo atmosférico referido en los refranes en la festividad de San Miquel, es algo variable, tanto puede hacer unos días de calor, como son el veranillo de San Miguel o puede haber lluvias intensas. La fecha es importante para la vendimia y la siembra, hasta San Miguel las lluvias no son necesarias en el campo, por lo que las precipitaciones en este periodo, son esperadas y provechosas en la agricultura. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.9. Septiembre. 10.9.2. Caracterización de la climatología de septiembre. 10.9.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 474. Universitat de les Illes Balears.

Sant Miquel del raïm, tard véns i poc dures

1 font, 1989.
29 de setembre.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «S», p. 305. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Sant Miquel del raim, tart vens i poc dures

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Setembre. Santoral de setembre. Dia 1: Sant Gil abat», p. 78. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.

Sant Miquel dels raïms madurs, véns tard i aviat te l'endús

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Setembre», p. 993. Editorial Selecta-Catalonia.

Sant Miquel dels raïms madurs, véns tard i aviat te'ls endús

1 font, 1987.
Sant Miquel d'Olèrdola venera l'arcàngel patró de les vinyes i de les veremes.
Lloc: Penedès.
Wiesenthal, Mauricio (1987): Els camins del Penedès «Apèndix dins Els vins del Penedès, de M. Torres», p. 78. Edicions de Nou Art Thor.