Forma adverbial usada per a significar la bona qualitat i excel·lent condició d'una cosa fins al seu grau màxim. La carta cabal era el tipus millor de naips, els quals oferien una plena garantia d'intransparència.
A carta cabal
13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1915.
A carta cabal
7 fonts, 1931.
Completament.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
S'utilitza per a donar a entendre que una cosa és de la millor qualitat.
Completament, en tota l'extensió del mot.
De la millor qualitat.
Contada per Antoni Torrellas, de Rocallaura.
Eren excel·lents pagesos i bona gent a carta cabal, però no sabien ni un borrall de la llengua oficial.
Lloc: Calella.
... A carta cabal
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
Esser bo a carta cabal
1 font, 1958.
Lloc: Girona.
Font: DCVB.
Ésser home de bé a carta cabal
1 font, 1949.
Esser home de carta cabal
1 font, 2008.
Honrat en totes les seves coses al cent per cent.
Homo de bé a carta cabal
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Ser jugador a carta-cabal
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.