Lloc: Santa Llúcia de Puigmal, Sant Joan de les Abadesses.
Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies d'aquí a Nadal
21 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1915.
Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies d'aquí a Nadal
9 fonts, 1951.
Santa Llúcia és el 13 de desembre.
Santa Llúcia és el 13 de desembre.
Dites de Santa Llúcia (13 de desembre).
Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies de Nadal
2 fonts, 1951.
Hom compara la fita calendàrica del Nadal amb d'altres festes, unes vegades per relacionar-les quant al temps, i d'altres dins d'altres plans d'idees.
Santa Llúcia de Puigmal,/ tretze dies d'aquí a Nadal
2 fonts, 2008.
Tant és així que el refrany que, per la terra plana ens parla de «Santa Llúcia la bisbal,/ a tretze dies de Nadal», a muntanya pren la forma de «Santa Llúcia de Puigmal,/ tretze dies d'aquí a Nadal».
Santa Llúcia del Puigmal, tretze dies abans de Nadal
2 fonts, 1979.
Anuncia que s'acosta la festa de Nadal.
Anunci de la proximitat de la diada.
Santa Llucia de Puig-mal / tretze dies de Nadal; / De Nadal a Sant Julià / tretze dies cal contar
1 font, 1915.
De: Soler, Josep (1923).
Lloc: Sant Pere Pescador.
Santa Llucia de Puigmal / tretze dies avans de Nadal
1 font, 1915.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Santa Llúcia de Puigmal / tretze dies per Nadal
1 font, 1947.
Santa Llúcia de Puigmal, / tretze dies abans de Nadal
1 font, 2014.
Hivern. Desembre.
Lloc: Baix Empordà.
Santa Llúcia de Puigmal, / tretze dies per Nadal
1 font, 1969.
Aquests refranys són anteriors a la reforma gregoriana del calendari.
Santa Llúcia, del Puigmal, / tretze dies abans de Nadal
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.