Paremiologia catalana comparada digital

Segle d'or

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Segle d'or

2 fonts, 2004.
Època d'una gran esplendor cultural (en una societat).
Època de prosperitat i de gran esplendor cultural.
El segle d'or de la literatura.
Sinònim: Edat d'or.
Font: EC.

Sigle d'or

1 font, 1805.
Temps felis, per els poetas.
Equivalent en llatí: Aureum saeculum.
Temps felis, per els poetas.
Equivalent en castellà: Siglo de oro.

Sigle de or

1 font, 1839.
Lo espay de tèmps que fingiren los poetas haber regnad lo dèu Saturno, en lo cual deyan que los homens habian viscud justificadamènt. Per extensió se diu de cualsevol tèmps propici y venturòs.
Equivalent en llatí: Aureum seculum.
Lo espay de tèmps que fingiren los poetas haber regnad lo dèu Saturno, en lo cual deyan que los homens habian viscud justificadamènt. Per extensió se diu de cualsevol tèmps propici y venturòs.
Equivalent en italià: Secolo d'oro.
Lo espay de tèmps que fingiren los poetas haber regnad lo dèu Saturno, en lo cual deyan que los homens habian viscud justificadamènt. Per extensió se diu de cualsevol tèmps propici y venturòs.
Equivalent en francès: Siècle d'or.
Lo espay de tèmps que fingiren los poetas haber regnad lo dèu Saturno, en lo cual deyan que los homens habian viscud justificadamènt. Per extensió se diu de cualsevol tèmps propici y venturòs.
Equivalent en castellà: Siglo de oro.