Paremiologia catalana comparada digital

Seguir-li la bandera

14 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Seguir la bandera (d'algú)

3 fonts, 1997.
Militar en el partit d'algú.
Segueix la bandera del seu pare, és un comunista convençut.
Fer cas: acceptar la seva opinió.
Seguir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Seguir bandèra

1 font, 1805.
F. seguir l'opinió, èl partit d'algú.
Equivalent en castellà: Seguir la bandera.
F. seguir l'opinió, èl partit d'algú.
Equivalent en llatí: Alicuius partes sequi.

Seguir bandera

1 font, 1864.
Fr. fam. Sér de la opinió de un altre.
Equivalent en castellà: Seguir bandera.
Fr. fam. Sér de la opinió de un altre.
Equivalent en llatí: Alicujus partibus favere.

Seguir la bandèra de algú

1 font, 1839.
Fr. met. Ser de sa opinió, bándol ó partit.
Equivalent en castellà: Militar debajo de la bandera de alguno.
Fr. met. Ser de sa opinió, bándol ó partit.
Equivalent en castellà: Seguir su bandera.
Fr. met. Ser de sa opinió, bándol ó partit.
Equivalent en francès: Embrasser son opinion.
Fr. met. Ser de sa opinió, bándol ó partit.
Equivalent en francès: Marcher sous les enseignes de quelqu'un.
Fr. met. Ser de sa opinió, bándol ó partit.
Equivalent en italià: Seguir il partito d'alcuno.
Fr. met. Ser de sa opinió, bándol ó partit.
Equivalent en italià: Seguir le sue orme.
Fr. met. Ser de sa opinió, bándol ó partit.
Equivalent en llatí: Alicujos partes aut consilia sequi.