Paremiologia catalana comparada digital

Sense raó

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.

Sense raó

5 fonts, 1926.
Sense concordança amb la veritat o la justícia.
Del rey de França… que enantàs contra'l Temple sens rahó, doc. a. 1307 (Miret Templers 369) | Que merex lo jutge que mata alguna persona sens rahó, Eximplis, i, 171.
Injustificadament.
Injustificadament.
T'ha disgustat sense raó.
Equivalent en castellà: Sin razón.
Sense concordança amb la veritat o la justícia.
T'has disgustat sense raó.
Sinònim: Sense motiu, sense substància, sense més ni més, sense més sal ni més oli, sense quant val ni quant costa, contra raó.
Font: EC.
Injustificadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Quèxarse sènse rahó

1 font, 1805.
Sinònim: Quèxarse d'estar massa bè | Quèxarse de vici.
Equivalent en castellà: Quexarse de vicio.
Sinònim: Quèxarse d'estar massa bè | Quèxarse de vici.
Equivalent en llatí: Absque ulla causa conqueri.

Sense rahó

1 font, 1881.
Modo.
Equivalent en castellà: Sin razon.