Paremiologia catalana comparada digital

Sense vida

Esmorteït / sense vitalitat, sense contingut.
És un bon dibuixant però el seu color és sense vida, fred.
Sinònim: Sense nervi, sense ànima, sense esperit.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Desanimat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Un cos mort és un cos sense vida.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 93. Llibres de l'Index, S.A.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «També diem…», p. 193. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Mort.
Sinònim: Exànime, difunt, inanimat, inert, extint, cadàver.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «S», p. 238. Edicions 62, accepció 1.
Esmorteït.
Sinònim: Lívid, amorf, imprecís, indeterminat, somort, fluix, pàl·lid, dèbil, apagat | Veg. tb. Sense ànima 2.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «S», p. 238. Edicions 62, accepció 2.
Equivalent en francès: Mort.
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «Mots que parlen», p. 86. Sport-Entraide-Amitié.