Esser una cosa inevitable, decretada del cel.
Sinònim: Estar de Déu una cosa | Venir de Déu una cosa.
Ser de Déu
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.
Esser de Déu una cosa
1 font, 1926.
Sèr de Dèu
1 font, 1803.
F. ab que s'expressa qu'alguna cosa no s'ha pogut evitar per medis humans.
Equivalent en castellà: Estar de Dios.
F. ab que s'expressa qu'alguna cosa no s'ha pogut evitar per medis humans.
Equivalent en llatí: Á Deo praedefinitum esse.
Ser de Dèu
1 font, 1839.
Fr. ab que se significa que alguna cosa se creu disposada per la Providencia, y per lo matèx que no pod evitarse.
Equivalent en castellà: Estar de Dios.
Fr. ab que se significa que alguna cosa se creu disposada per la Providencia, y per lo matèx que no pod evitarse.
Equivalent en francès: Dieu le veut ainsi.
Fr. ab que se significa que alguna cosa se creu disposada per la Providencia, y per lo matèx que no pod evitarse.
Equivalent en italià: Quel che Dio vuole.
Fr. ab que se significa que alguna cosa se creu disposada per la Providencia, y per lo matèx que no pod evitarse.
Equivalent en llatí: Dominus dedit.