Trobar-se en una situació molt complicada.
Sinònim: Haver begut oli.
Lloc: Alt Urgell.
Ser pell
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 2001.
Ser pell
4 fonts, 2001.
Estar en perill de mort!
Vai pensar: si surts de la trinxera, ets pell.
Lloc: Pallars.
Ser víctima.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Tocar el rebre, per extensió matar, Denota imminència.
Si et veu que has fet això, ja ets pell.
Lloc: Garrotxa.
Ésser pell
2 fonts, 2002.
Estar perdut, ser home mort.
Si t'arriba a veure l'assassí, ets pell.
Lloc: Lleida (Segrià).
Estar perdut. Ésser home mort.
Si t'arriba a veure l'assassí, ets pell.
Lloc: Urgell.
Ja és pell
1 font, 2024.
Segur que el mataran.