Paremiologia catalana comparada digital

Ser rabassut

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

Rabassud, da

1 font, 1839.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en castellà: Doblado.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en llatí: Lacertosus.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en italià: Maccianghero.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en italià: Mastacco.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en castellà: Rebolludo.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en castellà: Redoblado.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en llatí: Robustus.
Adj. La persòna fornida y no mòlt alta.
Equivalent en francès: Trapu.

Rabassut, rabassuda

1 font, 1970.
El noi o la noia d'estatura baixa la grossària dels quals no guarda relació amb la seva llargada.
Lloc: Cat.

Ser rabassut

1 font, 1902.
Ell era petitó, rabassut, amb un cap grossàs, com una bola carminosa, tota mascarada d'ací d'allà per la pelusera mal llevada amb dos ullets grisos amagats sota la garba de les celles.

Ser rabassut, -da

1 font, 1968.
De molt gruix o volum relativament a la seva alçària.
Quins dos germans més diferents!: l'un tan escardalenc i l'altre tan rabassut.