Paremiologia catalana comparada digital

Ser un censal

Fr. met. y fam. ab que se pondèra lo gasto repetid y continuad que porta alguna cosa.
Equivalent en llatí: Crebris sumptibus locum dare.
Fr. met. y fam. ab que se pondèra lo gasto repetid y continuad que porta alguna cosa.
Equivalent en italià: Essere un censo.
Fr. met. y fam. ab que se pondèra lo gasto repetid y continuad que porta alguna cosa.
Equivalent en francès: Être une rente perpétuelle.
Fr. met. y fam. ab que se pondèra lo gasto repetid y continuad que porta alguna cosa.
Equivalent en castellà: Ser un censo ó un censo perpetuo.